Continuous AI offensive security: Sybil agent chains vulnerabilities and breaches authentication on live systems; customers include Cursor, Turbopuffer, Notion, Baseten, Thinking Machines Lab