A digital health startup that built a free app for recording, transcribing, and summarizing doctor appointments into plain-language patient records.