Self-hosted AI development environments with Terraform-defined workspaces and AI coding agents inside guardrails; customers DoD, Dropbox, J.B. Hunt, Palantir, Discord, Skydio