Enterprise AI adoption and compliance infrastructure embedding in-workflow guidance with structured certification credentials